Страдания в этом мире и награда за них в будущем мире
Рав Шломо Левинштейн
«Помни дни мира» (32:7)
Еще придут хорошие дни, а именно – дни Будущего мира, когда больше не слышно будет стонов и причитаний в нашей стране, когда мы своими глазами увидим, как Всевышний будет пребывать в Своем доме среди Своего народа и удела. Тогда мы оглянемся назад, на наши дни, вспомним дни этого мира, годы страданий многих поколений, увидим все беды галута – и вместе с огромной радостью, которую будем ощущать, наше сердце наполнит и сильное огорчение.
Почему? Хафец Хаим пишет, что в то время мы увидим, какая невероятная награда дана нам за все страдания, которые мы пережили, и поскольку мучения и боль мы уже забудем, мы огорчимся, что не страдали еще больше, и не получили еще большую награду.
Об этом сказано в Мидраше (Ялкут Шимони, «Дварим», 32): ««Помни дни мира – мира Грядущего» – все время, когда Всевышний посылает вам страдания, помните, сколько добра и утешения Он дарует вам в будущем мире», и эта память поможет вам вынести все беды и трудности.
В книге «Агада Хафец Хаима» приводится замечательная притча: у одного богатого помещика был торговый агент – конечно же, еврей, назовем его Авраам. Помещик очень любил его, и не зря. Он испытывал Авраама разными испытаниями, устраивал ему различные проверки и экзамены на верность, и тот всегда оправдывал доверие помещика. Авраам покупал от имени помещика лучшие товары, продавал от его имени за самые высокие цены и пунктуально записывал каждую сделку, каждый расход и доход. Учетные книги всегда были в идеальном порядке.
Это высокое положение Авраама, и особенно – безграничное доверие, которое даровал ему помещик, конечно же, вызывало гнев управляющего помещика, и он любыми путями пытался оклеветать Авраама и опорочить его имя в глазах помещика. Но каждый раз его злые умыслы были развенчаны, клевета опровергнута, и благодаря этому помещик еще больше привязывался к Аврааму.
В какой-то момент помещику пришлось уехать по делах в дальнюю страну. Все свои дела он оставил управляющему. Злодей был счастлив: наконец-то появилась возможность как следует расправиться с ненавистным евреем. Он передал Аврааму урожай, снятый с полей помещика, на продажу. Когда Авраам вернулся с вырученной суммой, управляющий обвинил его в том, что он продал товар слишком дешево, и торговцы заплатили разницу лично ему, и более того – он поступал так каждый год, и вот наконец его разоблачили, поэтому теперь он должен вернуть украденное за все годы. Авраам пытался доказать, что ничего подобного не было, но ему даже не дали открыть рот. Секретарь постановил, что Авраам должен выплатить тысячу золотых в качестве возмещения «многолетнего воровства», а в наказание следует дать ему двести палок!
Вынеся приговор, управляющий обратился к дворецкому и велел привести приговор в исполнение. Однако тут его ждал сюрприз. Дворецкий учтиво поклонился и сказал, что барин перед поездкой дал ему указание: в его отсутствие не наказывать никого более, чем двадцатью палками, и не штрафовать более, чем на сто золотых. Видимо, помещик хорошо понимал, с кем он имеет дело.
Управляющий страшно разочаровался, но делать было нечего. «Что ж, — сказал он, — дайте еврею двадцать ударов кнутом, и путь заплатит сто золотых. Остальное барин восполнит, когда вернется».
Авраама тут же связали, дали двадцать ударов кнутом и заставили заплатить сто золотых.
Прошло немного времени, и помещик вернулся. Управляющий тут же пришел к нему с отчетом обо всем, что происходило в отсутствие хозяина, и среди прочего выразил недовольство тем, что его высокоблагородие дал такой странный указ, ограничивающий пределы наказания, которое имеет право наложить управляющий.
«Как тебе стало известно об этом ограничении?» – поинтересовался помещик. Управляющий тут же радостно выложил все, что удалось «раскрыть» в отсутствие хозяина. «Я лично велел дать ему двести палок и оштрафовать на тысячу золотых, и очень жаль, что пришлось уменьшить наказание!» – добавил он.
Помещик послал за Авраамом, тот пришел со своими учетными книгами, где были перечислены все проведенные им сделки. Он привел данные о качестве товара и рыночных ценах, и очень быстро доказал, что выручил за товар самую хорошую цену, которую только можно было получить. «А управляющий тебе не поверил?» – спросил помещик. «Да он мне и рта не дал раскрыть! – ответил Авраам, — Я что-то пытался отвечать, но он и слушать не стал…»
«Понятно, — сказал помещик, — что ж, как он поступил, так поступим и с ним. Пусть ему дадут двадцать палок, а насчет денег – я велю ему вернуть тебе твои сто золотых, и добавить еще столько же!»
Верный Авраам услышал это, и на его лице появилось выражение глубокого разочарования.
«Что такое? – удивился помещик, — Ты недоволен моим постановлением?»
«Честно говоря, — ответил Авраам, — теперь я жалею, что Вы, Ваше высокоблагородие, ограничили размеры наказания и штрафа. Те палки я уже успел забыть, а если бы секретарь дал мне полное наказание – сейчас я получил бы две тысячи золотых!»
Перевод: Л. Шухман
